Ce guide est destiné à vous aider à estimer le volume d'eau dans les circuits fermés jusqu’à 10000L. Il s'agit d'une «méthode empirique» fondée sur des années d'expérience des fabricants d'équipements et des concepteurs de systèmes. Quelle que soit la configuration, cela suppose que la chaudière a été correctement dimensionnée pour produire la chaleur nécessaire aau bon fonctionnement de l’installation. Sauf information contraire, on suppose que la puissance moyenne citée dans le tableau est égale aux 2/3 de la puissance totale de la chaudière. 1kW de puissance moyenne de la chaudière équivaut à environ 12 litres de volume d’eau dans l’installation.
Estimez le volume d’eau de l’installation à l'aide du tableau cidessous.
| Puissance (de chauffage) moyenne |
Volume de l'installation |
| kW |
BTU/hr |
Litres |
| 60 |
204,720 |
720 |
| 70 |
238,840 |
840 |
| 80 |
272,960 |
960 |
| 90 |
307,080 |
1080 |
| 100 |
341,200 |
1200 |
| 150 |
511,800 |
1800 |
| 200 |
682,400 |
2400 |
| 250 |
853,000 |
3000 |
| 300 |
1,023,600 |
3600 |
| 350 |
1,194,200 |
4200 |
| 400 |
1,364,800 |
4800 |
| 450 |
1,535,400 |
5400 |
| 500 |
1,706,000 |
6000 |
| 550 |
1,876,600 |
6600 |
| kW |
BTU/hr |
Litres |
| 600 |
2,047,200 |
7200 |
| 650 |
2,217,200 |
7800 |
| 700 |
2,388,400 |
8400 |
| 750 |
2,559,000 |
9000 |
| 800 |
2,729,600 |
9600 |
| 850 |
2,900,200 |
10200 |
| 900 |
3,070,800 |
10800 |
| 950 |
3,241,400 |
11400 |
| 1000 |
3,412,000 |
12000 |
| 1050 |
3,582,600 |
12600 |
| 1100 |
3,753,200 |
13200 |
| 1150 |
3,923,800 |
13800 |
| 1200 |
4,094,000 |
14400 |
| 1250 |
4,265,000 |
15000 |
| kW |
BTU/hr |
Litres |
| 1300 |
4,435,600 |
15600 |
| 1350 |
4,606,200 |
16200 |
| 1400 |
4,776,800 |
16800 |
| 1450 |
4,947,400 |
17400 |
| 1500 |
5,118,000 |
18000 |
| 1550 |
5,288,600 |
18600 |
| 1600 |
5,459,200 |
19200 |
| 1650 |
5,629,800 |
19800 |
| 1700 |
5,800,400 |
20400 |
| 1750 |
5,971,000 |
21000 |
| 1800 |
6,141,600 |
21600 |
| 1850 |
6,312,200 |
22200 |
| 1900 |
6,482,800 |
22800 |
| 1950 |
6,653,400 |
23400 |
| 2000 |
6,824,000 |
24000 |
| 2500 |
8,530,000 |
30000 |
| 3000 |
10,236,000 |
36000 |
- Sentinel X100, X200, X300 et X400 sont dosés à 1% du volume d'eau du système
- Tous les autres produits doivent être dosés selon les instructions du fabricant.
- Ce guide ne s'applique pas aux installations domestiques